Song 4 | PesOV | STEP | محبوب: اینكتو زیبا هستیایمحبوبهمن، اینك تو زیبا هستیو چشمانتاز پشتبُرقِعتو مثلچشمانكبوتر استو موهایتمثلگلهبزها استكهبر جانبكوهجلعاد خوابیدهاند.

Song of Solomon 4

1 محبوب: اینكتو زیبا هستیایمحبوبهمن، اینك تو زیبا هستیو چشمانتاز پشتبُرقِعتو مثلچشمانكبوتر استو موهایتمثلگلهبزها استكهبر جانبكوهجلعاد خوابیدهاند.

2 دندانهایتمثلگلهگوسفندانپشمبریدهكهاز شستنبرآمدهباشند و همگیآنها توأمزاییدهو در آنها یكیهمنازاد نباشد.

3 لبهایتمثلرشتهقرمز و دهانتجمیلاستو شقیقههایتدر عقببُرقِعتو مانند پارهانار است.

4 گردنتمثلبرجداود استكهبهجهتسلاحخانهبنا شدهاستو در آنهزار سپر یعنیهمهسپرهایشجاعانآویزاناست.

5 دو پستانتمثلدو بچهتوأمآهو میباشد كهدر میانسوسنها میچرند،

6 تا نسیمروز بوزد و سایهها بگریزد. بهكوهمرّ و بهتلّ كندر خواهمرفت.

7 ایمحبوبهمن، تمامیتو زیبا میباشد. در تو عیبینیست.

8 بیا با مناز لبنانایعروس، با مناز لبنانبیا. از قلّهاَمانهاز قلّهشَنیر و حَرموناز مَغارَههایشیرها و از كوههایپلنگها بنگر.

9 ایخواهر و عروسمن، دلمرا بهیكیاز چشمانتو بهیكیاز گردنبندهایگردنتربودی.

10 ایخواهر و عروسمن، محبّتهایتچهبسیار لذیذاست. محبّتهایتاز شرابچهبسیار نیكوتر استو بویعطرهایتاز جمیععطرها.

11 ایعروسمن، لبهایتو عسلرا میچكاند زیر زبانتو عسلو شیر استو بویلباستمثلبویلبناناست.

12 خواهر و عروسمن، باغیبستهشدهاست. چشمهمُقَفّلو منبعمختوماست.

13 نهالهایتبستانانارها با میوههاینفیسهو بانو سنبلاست.

14 سنبلو زعفرانو نیو دارچینیبا انواعدرختانكندر، مرّ و عود با جمیععطرهاینفیسه.

15 چشمهباغها و بركهآبزندهو نهرهاییكهاز لبنانجاریاست.

16 محبوبه: ایباد شمال، برخیز و ایباد جنوب، بیا. بر باغمنبوز تا عطرهایشمنتشر شود. محبوبمنبهباغخود بیاید و میوهنفیسهخود را بخورد.